Başlamadan önceBefore you start
Telefonunuzu ve birkaç kitabınızı hazırlayın. Barkod taraması için kamera erişimi, çevrimiçi katalogdan kitap bilgisi almak için internet bağlantısı gerekir.Have your phone and a few books ready. Barcode scanning needs camera access; retrieving book details from the online catalog needs an internet connection.
Kitap ekleme ekranını açınOpen the add-book screen
Ayraç’ta yeni kitap ekleme ekranına gidin. Manuel giriş bölümündeki barkod tarama düğmesini kullanın. İlk kullanımda kamera izni istenirse tarama için izin verin.Go to the new-book screen in Ayraç. Use the barcode scan button in the manual entry section. If asked for camera permission, allow access to scan your book.
ISBN barkodunu tarayınScan the ISBN barcode
Kamerayı kitabın ISBN barkoduna yöneltin. Barkodu kadrajda tutun; bulanıklık veya parlama varsa ışığı ve telefonun uzaklığını ayarlayın. Kitap bilgilerinin katalogdan gelmesini bekleyin.Point the camera at the book’s ISBN barcode. Keep it in view and adjust the lighting or distance if the image is blurry or reflective. Wait for the catalog lookup.
Eklenen kitabı kontrol edinCheck the added book
İşlem tamamlandığında kitaplığınızda oluşan kaydı açın. Kitabın adı, yazarı ve varsa ISBN ile sayfa sayısını elinizdeki kitapla karşılaştırın. Baskı seçimi sunulursa kitabınıza uygun olanı seçin.Once the process finishes, open the entry in your library. Compare its title, author and, when available, ISBN and page count with your copy. If an edition picker appears, choose the matching edition.
Katalogda her kitap bulunmayabilir. Kitap bulunamazsa bilgilerini elle girerek ekleyin; farklı baskılarda kapak ve sayfa sayısı değişebilir.The catalog may not contain every book. If no match is found, enter the details manually. Covers and page counts can differ between editions.
Kitaplığınızı adım adım büyütünBuild your library a few books at a time
Önce küçük bir rafı tamamlayın, sonra diğer kitaplarınıza geçin. Eklediğiniz kitaplarda okuma ilerlemenizi güncelleyebilir ve not tutabilirsiniz. Temel kitaplık ve okuma takibi çevrimdışı da kullanılabilir.Finish a small shelf first, then move on to the rest. Update your reading progress and keep notes for the books you add. Basic library and reading tracking also work offline.
Aklınıza takılabileceklerCommon questions
Kitabımın barkodu yoksa ne yapabilirim?What if my book has no barcode?
Kitabın bilgilerini manuel giriş bölümünden elle ekleyebilirsiniz.You can add the book by entering its details in the manual entry section.
Barkod okundu ama kitap bulunamadı. Ne yapmalıyım?The barcode scanned, but no book was found. What next?
İnternet bağlantınızı kontrol edin. Katalogda eşleşme yoksa kitabı elle ekleyin. Barkodun okunması, kitap bilgilerinin katalogda mutlaka bulunacağı anlamına gelmez.Check your internet connection. If the catalog has no match, add the book manually. A readable barcode does not guarantee a catalog entry.
İnternet bağlantısı gerekli mi?Do I need an internet connection?
Çevrimiçi katalogdan kitap bilgisi almak için internet gerekir. Temel kitaplık ve okuma takibi çevrimdışı kullanılabilir.Retrieving book details from the online catalog requires internet access. Basic library and reading tracking work offline.
Ayraç hangi cihazlarda çalışır, ücretli mi?Which devices support Ayraç, and does it cost anything?
Ayraç Android için Google Play’den ücretsiz indirilebilir ve reklam içerir.Ayraç is available for Android as a free download on Google Play and contains ads.
İlk rafınızla başlayın.Start with your first shelf.
Birkaç kitabınızı ekleyin, sonra kendi hızınızda devam edin.Add a few books, then continue at your own pace.
Ayraç’ı Google Play’den indirGet Ayraç on Google PlayAndroid · Ücretsiz indirme · Reklam içerirAndroid · Free download · Contains ads